Translation of "Saadessani" in Japanese

Olen ylpeä saadessani kutsua häntä opettajakseni.

私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。

- Minä olen ylpeä saadessani mahdollisuuden ottaa osaa tähän projektiin.
- Minä olen ylpeä saadessani mahdollisuuden ottaa osaa tähän hankkeeseen.
- Minä olen ylpeä saadessani mahdollisuuden olla osa tätä projektia.
- Minä olen ylpeä saadessani mahdollisuuden olla osa tätä hanketta.
- Olen ylpeä saadessani mahdollisuuden ottaa osaa tähän projektiin.
- Olen ylpeä saadessani mahdollisuuden ottaa osaa tähän hankkeeseen.
- Olen ylpeä saadessani mahdollisuuden olla osa tätä projektia.
- Olen ylpeä saadessani mahdollisuuden olla osa tätä hanketta.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

Mitä kuuluu, rouva Allen? Olen iloinen saadessani tavata teidät.

はじめまして、アレンさんお目にかかれてうれしいです。