Translation of "Ranskasta" in Japanese

- Pidän ranskasta.
- Tykkään ranskasta.

フランス語が好きです。

- Sain kympin ranskasta.
- Sain parhaan arvosanan ranskasta.

フランス語でAを取った。

Olen kotoisin Ranskasta.

フランスから来ました。

- Pidätkö sinä ranskasta?
- Pidätkö ranskasta?
- Pidätkö sinä ranskan kielestä?

フランス語好きですか？

Hän on kotoisin Ranskasta.

- 彼女はフランス出身です。
- 彼女はフランス出身だ。

Olen todella kiinnostunut ranskasta.

フランス語にはとても興味があります。

Tilasin tämän uimapuvun Ranskasta.

私はこの水着をフランスに注文した。

- Minä en pidä ranskasta.
- En tykkää ranskasta.
- En pidä ranskan kielestä.

フランス語が嫌い。

Hän käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

Tom käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

- トムがその本をフランス語から英語に翻訳したのさ。
- トムがさ、その本、フランス語から英語に訳したのさ。

Tom käänsi asiakirjan ranskasta englanniksi.

- トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。
- その文書、フランス語から英語に訳したのはトムなんだ。

Tom on todella kiinnostunut ranskasta.

トムはフランス語にすごく興味があるんだ。

Tämä sana on lainattu ranskasta.

この語はフランス語から借用したものだ。

Englannin kanaali erottaa Englannin Ranskasta.

イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。

Hän on palannut kotiin Ranskasta.

彼は最近フランスから帰った。

Tom käänsi kirjeen ranskasta saksaksi.

- トムってね、手紙をフランス語からドイツ語に翻訳したんだ。
- トムってさぁ、その手紙フランス語からドイツ語に訳したんだ。

Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。

Vuonna 1962 Algeria saavutti itsenäisyyden Ranskasta.

1962年にアルジェリアはフランスから独立した。

- Olen kiinnostunut ranskasta.
- Olen kiinnostunut ranskankielestä.

フランス語に興味があります。

Hän ei puhu edes omaa äidinkieltään hyvin, puhumattakaan ranskasta.

彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。

Tom kysyi minulta tiedänkö ketään, joka voisi kääntää ranskasta englantiin.

- フランス語から英語に翻訳できる人を知ってるかと、トムが尋ねてきた。
- フランス語を英語に訳せる人を知らないかとトムが聞いてきた。

Pidän ranskan kielestä, mutta ei se tarkoita että pitäisin Ranskasta maana.

僕フランス語は好きだけど別にフランスが好きってわけじゃないんだよね。

- Ranska on minusta ihanaa.
- Tykkään todella paljon ranskasta.
- Rakastan ranskan kieltä.

- フランス語が堪らなく好きです。
- フランス語が大好きなの。

Tom etsii jotakuta, joka auttaisi häntä kääntämään erään dokumentin ranskasta englantiin.

- トムは、文書をフランス語から英語に翻訳するのを手伝ってくれる人を探しています。
- トムは、ドキュメントをフランス語から英語へ訳すのを手伝ってくれる人を探している。

- Hän ei osaa englantia, puhumattakaan ranskasta tai saksasta.
- Hän ei osaa englantia saatikka saksaa tai ranskaa.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa ja ranskaa.

- 彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
- ドイツ語、フランス語はおろか、彼は英語すら分からない。