Translation of "Rakastui" in Japanese

Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.

- 彼女は一目で彼に惚れ込んだ。
- 彼女は一目で彼が好きになった。

Tomi rakastui Mariin ensisilmäyksellä.

トムはメアリーに一目惚れしてしまった。

Hän rakastui yhteen oppilaistaan.

彼女は自分の教え子と恋に落ちた。

Hän rakastui ystävänsä veljeen.

彼女は友人の兄と恋に落ちた。

Narkissos rakastui omaan peilikuvaansa vedessä.

ナルキッソスは水面に映った自分の姿に恋をした。

Aluksi mies vihasi häntä, mutta vähittelen rakastui häneen.

彼は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛するようになった。