Translation of "Puolitoista" in Japanese

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

一年半前、私はもう少しで死ぬところだった。

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

一年半前、私はもう少しで死ぬところだった。

- 400 000 gallonaa öljyä on vuotanut ulos öljyputkesta.
- Miljoona litraa öljyä on vuotanut ulos öljyputkesta.
- Puolitoista miljoonaa litraa öljyä on vuotanut ulos öljyputkesta.

４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。