Translation of "Pärjää" in Japanese

En pärjää työssäni.

仕事を失敗している

En pärjää ilman tupakkaa.

私はタバコなしではすまされない。

- En pärjää hänelle lainkaan pianonsoitossa.
- Minä en pärjää hänelle lainkaan pianonsoitossa.

ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。

Kahdenvälisessä kisassa ihminen ei pärjää.

１対１で戦ったら 絶対に勝てない

Yksinäinen hyeena ei pärjää leijonalle.

‎ハイエナ１頭では ‎ライオンにかなわない

En pärjää ilman hänen tukeaan.

彼の助け無しには、やっていけない。

En pärjää ilman tätä sanakirjaa.

私はこの辞書なしではすまされない。

En pärjää kesällä ilman ilmastointilaitetta.

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。

En pärjää päivääkään ilman tätä sanakirjaa.

僕は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。

Ei syytä huoleen. Tom pärjää kyllä.

心配しなくていいよ。トムは大丈夫だよ。

Emme pärjää ilman happea ja vettä.

水と空気なしでは、われわれは生きていけない。

Ja näet heti, miten tiimisi tai yrityksesi pärjää,

あなたの仲間や会社の達成した 成果が可視化されるので

- Passi on sellainen asia, jota ilman et pärjää, kun menet ulkomaille.
- Passi on jotain sellaista, mitä ilman ei pärjää ulkomaille mennessä.

パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。

- Poikani pärjää oikein hyvin koulussa.
- Poikani menestyy oikein hyvin koulussa.

息子は学校でうまくやっている。

- Äitini sanoi, että hän pärjää kyllä.
- Äitini sanoi, että hänellä on kaikki hyvin.

母は大丈夫だと言った。