Translation of "Lapsensa" in Japanese

- Hän kutsui lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui lapsensa siihen huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa siihen huoneeseen.

彼女は子供たちに部屋に入るように言った。

Hän hylkäsi omat lapsensa.

- 彼女は自分の子供たちを置きざりにした。
- 彼女は自分の子供たちを捨てた。

Äidin täytyy suojata lapsensa hampaat reikiintymiseltä.

母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない。

- Hän lopetti tupakoinnin, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.
- Hän lopetti polttamisen, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.

彼は妻と子供たちにお願いされたのでタバコをやめた。

Ei ole mitään tuskallisempaa kuin menettää oma rakas lapsensa.

愛する我が子を失うことほど辛いことはない。

Hatoyama sanoo, että hän elättää vaimonsa ja lapsensa lyömällä vetoa raveissa.

鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。

Minulle tuli ahdistava olo kuullessani uutisen, että vanhemmat olivat vahingossa ajaneet oman lapsensa päälle.

親が自分の子どもを誤って車でひいてしまったというニュースを耳にして、とても切ない気持ちになった。