Translation of "Junamme" in Japanese

Junamme pysähtyi yhtäkkiä.

- 汽車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急停止した。

Junamme ajoi pitkän tunnelin läpi.

- 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。

"Junamme lähtee yhdeksältä." – "Älä hätäile, ehdimme hyvin."

「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」

- Junamme pysähtyi yhtäkkiä.
- Juna, jolla matkustimme, pysähtyi yhtäkkiä.

- 私たちの乗った電車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急停止した。