Translation of "Ajoi" in Japanese

Tom ajoi.

トムは運転した。

Tom ajoi autoa.

トムは車を運転した。

Hitler ajoi Saksan sotaan.

ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。

Junamme ajoi pitkän tunnelin läpi.

- 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。

Hän ajoi autoaan vihellellen iloisesti.

彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

バスは５分前に通り過ぎた。

Hän ajoi autoa kuunnellen musiikkia radiosta.

彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。

Poliisi ajoi takaa moottoritiellä varastettua kulkuneuvoa.

警察は盗難車を追って高速道路を走った。

Hän ajoi sivuun jotta rekka pääsi ohi.

彼はトラックを通すために車を横に寄せた。

Poliisiauto ajoi takaa ylinopeutta ajavaa urheiluautoa, mutta ajojahti päätyi vesiperään.

パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

彼の不注意な運転が事故を引き起こした。

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

危なく車にひかれるところだった。

Tunsin heikkoa tärinää, mutta se ei ollut maanjäristys vaan kuorma-auto vain ajoi ohitse.

私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

危うく車にひかれそうになった。

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- 危うく車にひかれそうになった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。