Translation of "Jossittelusta" in Japanese

”No, jos en jää luokalle, niin alatko seurustella mun kanssa?” ”En kuule tykkää jossittelusta.”

「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」