Translation of "Ymmärtänyt" in Italian

En ymmärtänyt.

- Non ho capito.
- Io non ho capito.

En ymmärtänyt vitsiä.

Non ho capito la battuta.

En ymmärtänyt kysymystäsi.

- Non ho capito la tua domanda.
- Non ho capito la sua domanda.
- Non ho capito la vostra domanda.

- En ymmärtänyt kysymystä.
- Minä en ymmärtänyt kysymystä.
- Mää en tajunnu kyssäriä.
- Minä en ymmärtänyt sitä kysymystä.
- En ymmärtänyt sitä kysymystä.

- Non ho capito la domanda.
- Io non ho capito la domanda.

Tom ei aivan ymmärtänyt.

Tom non riusciva a capire.

Hän ei ymmärtänyt vitsiä.

- Non ha capito la barzelletta.
- Non ha capito lo scherzo.
- Non ha colto lo scherzo.
- Non ha capito la battuta.

En ymmärtänyt häntä ollenkaan.

- Non lo capivo per niente.
- Non lo capivo per nulla.

En ymmärtänyt yhtäkään sanaa.

- Non ho capito alcuna parola.
- Non ho capito una singola parola.

Luulen, että Tom ei ymmärtänyt.

- Penso che Tom non abbia capito.
- Io penso che Tom non abbia capito.

Tom ei ymmärtänyt minun ranskaani.

- Tom non capiva il mio francese.
- Tom non ha capito il mio francese.

- Hän ei tajunnut mitään.
- Hän ei ymmärtänyt mitään.

Non ha capito niente.

He selittivät sen minulle monta kertaa, mutten koskaan ymmärtänyt.

Me lo hanno spiegato molte volte, ma non l'ho mai capito.

- En ymmärtänyt hänen vitsiään.
- En tajunnut hänen vitsiään.
- Mä en tajunnu sitä sen läppää.

- Non ho colto la sua battuta.
- Non ho colto la sua barzelletta.
- Non ho capito la sua battuta.
- Non ho capito la sua barzelletta.