Translation of "Ymmärtämään" in Italian

Olet tarpeeksi vanha ymmärtämään.

Sei abbastanza grande per capire.

Tom ei tule koskaan ymmärtämään.

Tom non capirà mai.

Hän on liian nuori ymmärtämään.

- È troppo giovane per capire.
- Lui è troppo giovane per capire.

- Kiitos selityksestä! Se auttaa ymmärtämään lauseen oikein.
- Kiitos selvennyksestä! Se auttaa ymmärtämään lauseen oikein.

Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

- È troppo giovane per capire.
- Sei troppo giovane per capire.
- Siete troppo giovani per capire.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

- Tom ymmärtää Marin ranskaa.
- Tom pystyy ymmärtämään Marin ranskaa.

Tom riesce a capire il francese di Mary.

Minä luulen, että Tomi on liian nuori ymmärtämään kunnolla naisia.

- Penso che Tom sia troppo giovane per capire davvero le donne.
- Io penso che Tom sia troppo giovane per capire davvero le donne.

- Toivon, että Tomi ymmärtää minua.
- Toivon, että Tomi tulee ymmärtämään minua.

Spero che Tom mi capirà.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

- En vain pysty ymmärtämään mitä pyörii niiden ihmisten mielissä, jotka trollaavat foorumeilla.
- En yksinkertaisesti ymmärrä mitä foorumeilla riitaa haastavien ihmisten mielissä liikkuu.

- Io proprio non capisco cosa passa nella mente delle persone che trollano nei forum.
- Proprio non capisco cosa passa nella mente delle persone che trollano nei forum.