Translation of "Valtavan" in Italian

Hän keräsi valtavan omaisuuden.

- Ha accumulato una grande fortuna.
- Lui ha accumulato una grande fortuna.
- Accumulò una grande fortuna.
- Lui accumulò una grande fortuna.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

- I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
- I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.

Teen sinulle valtavan palveluksen.

- Ti farò un favore enorme.
- Vi farò un favore enorme.
- Le farò un favore enorme.

Vihaan sinua valtavan paljon.

- Ti odio un sacco.
- Ti odio molto.

Herkkä kääre valtavan pallon ympärillä.

un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

Selvästi valtavan hain, joka lähestyi sitä.

impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

Autiomaan hiljaisuus teki minuun valtavan vaikutuksen.

L'immobilità del deserto mi sopraffece.

Viljelin tomaatteja edellisvuonna, ja ne olivat valtavan hyviä.

Ho coltivato pomodori lo scorso anno ed erano molto buoni.

Yön lähestyessä nopeasti tämän valtavan parven on löydettävä yösija.

Con la notte alle porte, a questo enorme stormo serve un posto dove dormire.

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.

Da bambino, era incredibilmente emozionante vivere letteralmente nella forza del gigantesco Oceano Atlantico.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

Ho trovato questo film molto interessante.

Japaniin iskee 8,9 richterin maanjäristys, joka aiheuttaa valtavan tsunamin.

Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.

- He ovat todella kiinnostuneita astronomiasta.
- He ovat valtavan kiinnostuneita tähtitieteestä.
- He ovat hyvin kiinnostuneita astronomiasta.

- Sono molto interessati all'astronomia.
- Loro sono molto interessati all'astronomia.
- Sono molto interessate all'astronomia.
- Loro sono molto interessate all'astronomia.

- Perhonen on todella kaunis sana.
- Perhonen on hyvin kaunis sana.
- Perhonen on erittäin kaunis sana.
- Perhonen on valtavan kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on todella kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on hyvin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on erittäin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on valtavan kaunis sana.

Farfalla è una parola molto bella.