Translation of "Paikassa" in Italian

Pysymällä yhdessä paikassa.

stando fermi in un posto.

Olet turvallisessa paikassa.

- Sei in un posto sicuro.
- Tu sei in un posto sicuro.
- È in un posto sicuro.
- Lei è in un posto sicuro.
- Siete in un posto sicuro.
- Voi siete in un posto sicuro.

- Tässä paikassa on salaperäinen ilmapiiri.
- Tässä paikassa on salaperäinen tunnelma.

Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.

Säilytä rahoja turvallisessa paikassa.

Conserva il denaro in un luogo sicuro.

Hän oli väärässä paikassa väärään aikaan.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lui si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

En odottanut näkeväni sinua tällaisessa paikassa.

- Non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.

Ja niitä elää vain muutamassa erityisessä paikassa.

e si trova solo in alcuni posti speciali.

Minun täytyy olla yhdessä paikassa puoli kolmelta.

- Devo essere da qualche parte alle due e mezza.
- Io devo essere da qualche parte alle due e mezza.

Koko populaation eläminen yhdessä paikassa on suuri riski.

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

Hän oli viimeinen ihminen, jonka odotin näkeväni sellaisessa paikassa.

Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di vedere in un posto del genere.

Tatoeba: Paikka, jossa kiihkeää lauseiden kirjoitusiltaa ei pilaa mikään muu niin kuin pilkku väärässä paikassa tai, mikä vielä pahempaa, huolimaton näppäilyvirhe.

- Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.
- Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.