Translation of "Annan" in Italian

Annan periksi.

- Ci rinuncio.
- Mi arrendo.
- Io mi arrendo.
- Io ci rinuncio.

- Minä annan sen takaisin.
- Annan sen takaisin.

- Lo restituirò.
- Io lo restituirò.
- La restituirò.
- Io la restituirò.

- Annan periksi.
- Luovutan.

- Rinuncio.
- Ci rinuncio.

Annan sinulle jotakin.

- Ti darò qualcosa.
- Vi darò qualcosa.
- Le darò qualcosa.

Annan sinulle lahjan.

- Ti darò un regalo.
- Io ti darò un regalo.
- Vi darò un regalo.
- Io vi darò un regalo.
- Le darò un regalo.
- Io le darò un regalo.

Annan sen takaisin.

- Lo sto restituendo.
- Io lo sto restituendo.
- La sto restituendo.
- Io la sto restituendo.

Annan sinulle kyydin.

- Ti darò un passaggio.
- Vi darò un passaggio.
- Le darò un passaggio.

Annan sinulle sanani.

Ti do la mia parola.

Annan sinulle kirjan.

- Ti do un libro.
- Vi do un libro.
- Le do un libro.

Annan teille autoni.

Vi darò la mia macchina.

Annan sinulle autoni.

Ti darò la mia macchina.

- Annan sinun puhua Tomin kanssa.
- Annan teidän puhua Tomin kanssa.

- Ti lascerò parlare con Tom.
- Vi lascerò parlare con Tom.
- La lascerò parlare con Tom.

Annan sen sinulle ilmaiseksi.

- Te lo sto dando gratuitamente.
- Te la sto dando gratuitamente.
- Ve lo sto dando gratuitamente.
- Ve la sto dando gratuitamente.
- Glielo sto dando gratuitamente.
- Gliela sto dando gratuitamente.

Annan aina kerjäläisille jotakin.

- Do sempre qualcosa ai mendicanti.
- Io do sempre qualcosa ai mendicanti.

Minä annan rahat sinulle.

- Ti darò i soldi.
- Vi darò i soldi.
- Le darò i soldi.
- Ti darò il denaro.
- Vi darò il denaro.
- Le darò il denaro.

Annan sinulle vielä yhden mahdollisuuden.

- Ti darò un'altra possibilità.
- Vi darò un'altra possibilità.
- Le darò un'altra possibilità.

- Annan sinulle sanani.
- Minä lupaan.

- Ti do la mia parola.
- Vi do la mia parola.
- Le do la mia parola.

Annan sinulle niin monta kuin haluat.

- Te ne darò quanti ne vuoi.
- Gliene darò quanti ne vuole.
- Ve ne darò quanti ne volete.

Annan sinun tietää heti kun pääsen sinne.

- Ti farò sapere appena arrivo lì.
- Vi farò sapere appena arrivo lì.
- Le farò sapere appena arrivo lì.

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

- Aion antaa sen Tomille.
- Minä annan sen Tomille.

- Lo darò a Tom.
- Io lo darò a Tom.
- La darò a Tom.
- Io la darò a Tom.

Minä annan tämän kenelle tahansa, kuka tämän haluaa.

Lo darò a chiunque lo voglia.

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Quando do da mangiare ai poveri, mi chiamano santo. Quando chiedo perché i poveri non hanno da mangiare, mi chiamano comunista.