Translation of "Aluksi" in Italian

Olin aluksi hermostunut.

- Ero nervoso all'inizio.
- Ero nervosa all'inizio.

Se ei aluksi haitannut,

E all'inizio andava bene.

Aluksi kaikki näytti samalta.

All'inizio, sembra tutto più o meno la stessa cosa.

Aluksi en pitänyt hänestä.

- All'inizio non mi piaceva.
- Inizialmente non mi piaceva.

Tomi oli aluksi hämmentynyt.

Tom era confuso inizialmente.

Tomi oli aluksi ujo.

- Tom era timido inizialmente.
- Tom era timido all'inizio.

Aluksi se vaikutti helpolta.

- All' inizio, sembrava facile.
- Inizialmente, sembrava facile.

Hän ei aluksi pitänyt hevosesta.

Inizialmente non le piaceva il cavallo.

Yritä aluksi ajatella korttini väri kirkkaana ja elävänä.

Ok, per prima cosa rendete luminoso e vivido il colore.

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

All'inizio, era molto dura immaginare che ottenesse qualcosa da quel rapporto.

Aluksi kun näin sinut, luulin, että sinä olit veljesi.

All'inizio ti ho scambiato per tuo fratello.

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

Ebbi grandi difficoltà all'inizio.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.