Translation of "Muuttamaan" in Hungarian

- Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi?
- Mikä sai sinut muuttamaan mielesi?

- Mi vitt rá, hogy megváltoztasd a véleményedet?
- Miért gondoltad meg magad?

- Se sai minut muuttamaan mieltäni.
- Se sai minut muuttamaan mieleni.

Attól gondoltam meg magam.

- Yritimme turhaan saada hänet muuttamaan mieltään.
- Me yritimme turhaan saada hänet muuttamaan mieltään.

- Hiába próbálkoztunk felnyitni a szemét.
- Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.

- Muutat mieltäsi.
- Sä tuut muuttamaan sun mieles.

- Meg fogod változtatni a véleményedet.
- Meg fogod gondolni magadat.
- Majd meggondolod magad.
- Még meggondolod magad.

Jos neuvot minua muuttamaan lausetta, minä teen sen.

Ha azt javaslod, hogy változtassak a mondaton, én benne vagyok.