Translation of "Kysyä" in Hungarian

- Saanko kysyä kysymyksen?
- Saanko esittää kysymyksen?
- Saanko kysyä?

- Feltehetek egy kérdést?
- Lehet egy kérdésem?
- Kérdezhetek valamit?
- Kérdezhetek?
- Szabad feltennem egy kérdést?
- Meg szabad kérdeznem valamit?
- Szabad kérdeznem valamit?
- Megkérdezhetek egy dolgot?
- Megenged egy kérdést?

- Voinko kysyä kaksi kysymystä?
- Voinko kysyä pari kysymystä?

Feltehetek néhány kérdést?

Saanko kysyä miksi?

- Megkérdezhetem miért?
- Meg szabad kérdeznem, hogy miért?

- Saanko kysyä yhden kysymyksen?
- Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Kérdezhetek tőled?

- Voinko kysyä typerän kysymyksen?
- Voinko minä kysyä tyhmän kysymyksen?

Feltehetek egy hülye kérdést?

Oletko terve? Aioin kysyä samaa.

Egészséges vagy? - Én is ezt akartam kérdezni. - Nos...

Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

Kérdezhetek valamit tőled?

Sinun tulee kysyä lupa opettajaltasi.

Engedélyt kellene kérned a tanárodtól.

Meidän varmaan pitäisi kysyä Tomilta.

Valószínűleg Tomit kellene megkérdeznünk.

Minun täytyy kysyä sinulta tyhmä kysymys.

Egy buta kérdést kell neked feltennem.

- Jos haluat oikeasti tietää, sinun täytyy vain kysyä.
- Jos haluat todella tietää ei tarvitse kuin kysyä.

Hogyha tényleg tudni akarod, csak annyit kell tenned, hogy megkérdezed.

Hehän olisivat voineet kysyä naisilta heidän kokemuksistaan.

Megkérdezhettek volna nőket a tapasztalataikról.

On epäkohteliasta kysyä joltakulta kuinka paljon hän tienaa.

Udvariatlan dolog megkérdezni valakitől, mennyit keres.

Etkö sinä tiedä, että on epäkohteliasta kysyä naiselta hänen ikäänsä?

- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőtől a korát?
- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőt a koráról?

Oho, Tom! Loistava ajoitus. On eräs asia, jota halusin kysyä sinulta.

Ó, Tom! Ez nagyszerű időzítés. Van valami, amit meg akartam kérdezni tőled.

- Minun olisi pitänyt pyytää Tomilta neuvoa.
- Minun olisi pitänyt kysyä Tomilta neuvoa.

Tanácsot kellett volna kérnem Tomtól.

Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?

A hét kérdés, amit egy mérnök fel kell, hogy tegyen magának: ki, mi, mikor, hol, miért, hogyan és mennyi.