Translation of "Täyttä" in German

Se on täyttä hepreaa.

- Ich verstehe nur Bahnhof.
- Das sind für mich böhmische Dörfer.

Se oli minulle täyttä hepreaa.

Das waren böhmische Dörfer für mich.

- Tää on täyttä paskaa.
- Tää on ihan paskaa.
- Tää on pelkkää hevonpaskaa.
- Tää on täyttä hevonpaskaa.

- Das ist doch Quatsch mit Soße!
- Das ist Schwachsinn.

- Vankila on ylikansoitettu.
- Vankilassa on liian täyttä.

Das Gefängnis ist überfüllt.

- Kreationismi on täyttä paskaa.
- Luomisoppi on hölynpölyä.

Kreationismus ist Blödsinn.

”Mitä mieltä olet teoriastani?” ”Se on täyttä otaksumaa.”

„Was halten Sie von meiner Theorie?“ – „Es sind alles Hirngespinste.“

- Tom huusi niin lujaa kuin keuhkoista lähti.
- Tom huusi niin lujaa kuin pystyi.
- Tom huusi niin lujaa kuin ääntä pääsi.
- Tom huusi täyttä keuhkoa.

Tom schrie, so laut er konnte.