Translation of "Syömään" in German

Syömään!

- Zu Tisch!
- Essen!

Mennään syömään.

Gehen wir essen.

Ei kun syömään.

Los geht es!

Kutsu ystäväsi syömään.

- Lade deinen Freund zum Essen ein.
- Laden Sie Ihren Freund zum Essen ein.

Mennään syömään yhdessä.

- Lass uns zusammen essen gehen.
- Lasst uns zusammen essen gehen.

- Tule syömään!
- Tulkaa syömään!
- Tule ja syö!
- Tulkaa ja syökää!

Essen kommen!

Pystytkö syömään raakoja ostereita?

- Kannst du rohe Austern essen?
- Könnt ihr rohe Austern essen?
- Können Sie rohe Austern essen?

Hän meni ulos syömään.

Er ist weggegangen, um zu essen.

Olen kyllästynyt syömään pikaruokaa.

- Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
- Ich habe es satt, Fast Food zu essen.

- Mentäisiinkö ulos syömään tänä iltana?
- Mitä jos menisimme ulos syömään tänä iltana?

Was hältst du davon, heute Abend essen zu gehen?

- Jää päivälliselle.
- Jää illalliselle.
- Jääkää päivälliselle.
- Jääkää illalliselle.
- Jää syömään.
- Jääkää syömään.

- Bleib doch zum Abendbrot.
- Bleiben Sie doch zum Abendessen.

Ne lähtevät syömään enimmäkseen öisin.

Sie suchen hauptsächlich nachts nach Nahrung.

Se on erikoistunut syömään skorpioneja.

Skorpione sind seine Spezialität.

Hän pakotti minut syömään sen.

Er hat mich dazu gebracht, es zu essen.

Tule syömään, ruoka on valmista.

Komm zu Tisch, das Essen ist fertig!

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

Ich werde essen.

- Lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

Der Arzt sagte Tom, er solle weniger rotes Fleisch essen.

- En voi syödä.
- En pysty syömään.
- Minä en voi syödä.
- Minä en pysty syömään.

Ich kann nicht essen.

Ehkä skorpioni tulee sitten syömään hyönteisiä.

Und dann kommt vielleicht ein Skorpion auf der Suche nach Nahrung vorbei.

Menemmekö me ulos syömään tänä iltana?

- Gehen wir heute Abend auswärts essen?
- Gehen wir heute Abend zum Essen aus?

- En voi syödä.
- En pysty syömään.

Ich kann nicht essen.

- Minun aftani sattuu, enkä siksi pysty oikein syömään.
- Aftani sattuu, enkä siksi pysty oikein syömään.

- Meine entzündete Mundschleimhaut tut weh und ich kann kaum essen.
- Meine Mundschleimhautentzündung tut weh und ich kann kaum essen.

Lääkäri kehotti Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

Der Arzt riet Tom, weniger dunkles Fleisch zu essen.

- Lähtisitkö illalliselle kanssani?
- Haluaisitko lähteä syömään kanssani?

Hättest du Lust, mit mir essen zu gehen?

- Hän söi ulkona.
- Hän meni ulos syömään.

Er ist weggegangen, um zu essen.

- Minä en voi syödä enempää.
- En voi syödä enempää.
- Minä en pysty syömään enempää.
- En pysty syömään enempää.

Ich kann nicht mehr essen.

- En voi syödä lihaa.
- Minä en voi syödä lihaa.
- En pysty syömään lihaa.
- Minä en pysty syömään lihaa.

Ich kann kein Fleisch essen.

En malta odottaa sitä, että pääsen syömään kakkua.

Ich kann es nicht abwarten, den Kuchen zu essen.

Tom sanoi, että Mari oli tulossa syömään illallista.

Tom sagte, Maria komme zum Abendessen vorbei.

- Mennään tällä kertaa syömään raamenia.
- Mennään tällä raamenille.

Lass uns demnächst mal Rāmen essen gehen!

Jos sinulle sopii, niin mentäinsiinkö ensi kerralla syömään yhdessä?

Hättest du Lust, demnächst mal mit mir essen zu gehen?

Onneksi sää oli hyvä ja me pystyimme syömään ulkona.

Glücklicherweise war schönes Wetter und wir haben draußen essen können.

- Voin syödä kaikkea muuta paitsi sipulia.
- Pystyn syömään mitätahansa paitsi sipulia.

Ich kann alles essen, nur keine Zwiebeln.