Translation of "Pidät" in German

Mistä pidät Saksassa?

- Was gefällt dir in Deutschland?
- Was gefällt Ihnen in Deutschland?
- Was gefällt euch in Deutschland?

Minkälaisista kukista pidät?

Welche Art Blumen magst du?

- Mukavaa, että pidät lauseesta.
- Olen iloinen, että pidät lauseesta.

Ich freue mich, dass dir der Satz gefällt.

Mitä pidät tästä koiranruoasta?

Wie findest du dieses Hundefutter?

Toivon että pidät siitä.

- Ich hoffe, es wird dir gefallen.
- Ich hoffe, es wird euch gefallen.
- Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.

Mistä hedelmästä pidät eniten?

Welche Fruchtart magst du am meisten?

Mistä eläimestä pidät eniten?

Welches Tier magst du am liebsten?

Luulen että pidät siitä.

Ich denke, du würdest es dort mögen.

Mistä sinä pidät Tomissa?

Was gefällt dir an Tom?

Mistä urheilulajeista pidät eniten?

- Welchen Sport magst du am meisten?
- Welche Sportart magst du am meisten?

Kenestä säveltäjästä pidät eniten?

Welchen Komponisten mögen Sie am liebsten?

Toivon, että pidät siitä.

- Ich hoffe, es gefällt dir.
- Ich hoffe, es gefällt Ihnen.
- Ich hoffe, es gefällt euch.

Pidät englannista, eikö totta?

Du magst Englisch, nicht wahr?

- Pidät englannista, eikö totta?
- Taidat tykätä englannista?
- Pidät englannista, eikö vaan?

Du magst Englisch, nicht wahr?

Pidät varmasti molempia kirjoja mielenkiintoisina.

- Du wirst beide Bücher interessant finden.
- Sie werden beide Bücher interessant finden.

Kummista pidät, omenoista vai banaaneista?

Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?

Tiedän että pidät minua tyhmänä.

Ich weiß, dass du mich für blöd hältst.

Haluan, että pidät minusta, Tom.

Ich möchte, dass du mich magst, Tom.

Mistä kukasta sinä pidät eniten?

- Welche Blume magst du am liebsten?
- Welche Blume gefällt Ihnen am besten?
- Welche Blume magst du am meisten?

Olen iloinen, että pidät lauseesta.

Ich freue mich, dass dir der Satz gefällt.

Mitäs pidät tästä Rolls-Roycesta?

Wie gefällt dir der Rolls-Royce?

- Kenestä sinä pidät eniten?
- Kenestä pidät eniten?
- Kenestä sinä tykkäät eniten?
- Kenestä tykkäät eniten?

Wen kannst du am besten leiden?

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

Was magst du?

Sinun täytyy vannoa, että pidät lupauksesi.

Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

Kummasta pidät enemmän, Bostonista vai Chicagosta?

- Was magst du lieber? Boston oder Chicago?
- Wo gefällt es dir besser: in Boston oder Chicago?

Miksi naisit naisen jos pidät miehistä?

Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?

Pidän jazzista. Millaisesta musiikista sinä pidät?

Ich höre gern Jazz. Was für Musik hörst du gern?

- Sinä pidät kaikista.
- Sinä tykkäät kaikista.

Du magst jeden.

Miksi sinä pidät Bostonista niin paljon?

Was gefällt dir so an Boston?

Kummasta pidät enemmän, riisistä vai leivästä?

- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?

Mitä valkovenäjän oikeinkirjoitusnormia pidät parhaana, ns. klassistako?

Welche weißrussische Orthographienorm bevorzugen Sie? Die „klassische“?

- Kummasta pidät enemmän, valko- vai punaviinistä?
- Kummasta pidät, valkoviinistä vai punaviinistä?
- Kumpi on sinusta parempaa, valkoviini vai punaviini?

- Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?
- Was trinkst du lieber: Weißwein oder Rotwein?

- Mistä vuodenajasta pidät eniten?
- Mikä on sinun lempivuodenaikasi?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- Miksi sinä rakastat minua?
- Miksi sinä pidät minusta?

Warum liebst du mich?

Kummasta pidät enemmän, valkoisesta riisistä vai ruskeasta riisistä?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

Kummasta sinä pidät enemmän, Coca-colasta vai Pepsistä?

Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?

- Mistä hedelmästä pidät eniten?
- Mistä hedelmästä tykkäät eniten?

Welche Frucht magst du am liebsten?

”Uskon, että pidät työstäsi.” ”Päin vastoin, minä vihaan sitä.”

Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!

- Kuinka paljon sinä pidät Tomista?
- Miten paljon sinä tykkäät Tomista?

- Wie sehr magst du Tom?
- Wie sehr mögen Sie Tom?

- Sinä pidät ranskasta, eikö niin?
- Sinä tykkäät ranskasta, vai mitä?

Du magst Französisch, nicht wahr?

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.

Ich weiß, dass du gern verreist, Tom.

- Sinä pidät sateesta, eikö vain?
- Sä tykkäät sateesta, eikö niin?

- Du magst Regen, oder?
- Du magst den Regen, oder?

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?
- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Mistä hedelmästä pidät eniten?
- Mistä hedelmästä tykkäät eniten?
- Mistä hedelmistä pidät eniten?
- Mikä hedelmä on sinusta paras?
- Mitkä hedelmät ovat sinusta parhaita?
- Mistä hedelmistä tykkäät eniten?

Welches Obst mögen Sie am liebsten?

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Kummista tykkäät enemmän, omenoista vai banaaneista?

- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Valitse mikä tahansa sinua miellyttävä mekko.
- Valitse mikä tahansa mekko, josta pidät.

Suche dir das Kleid aus, das dir am besten gefällt!

- Kummista pidät enemmän, Jättiläisistä vai Lohikäärmeistä?
- Kummat ovat sinun suosikkejasi: Jättiläiset vai Lohikäärmeet?

- Wen magst du lieber: die Giants oder die Dragons?
- Wen magst du lieber: die Riesen oder die Drachen?

- Kuinka paljon sinä pidät Tomista?
- Kuinka paljon sinä rakastat Tomia?
- Miten paljon sinä tykkäät Tomista?

Wie sehr magst du Tom?

- Mitä pidät uudesta asunnostasi?
- Mitä mieltä olet uudesta asunnostasi?
- Mitä tykkäät uudesta asunnostasi?
- Mitä sä tykkäät sun uudesta asunnosta?

Wie gefällt dir deine neue Wohnung?

- Tiedät, että tykkäät matkustaa, Tom.
- Tiedän, että pidät matkustamisesta, Tom.
- Tiedän, että Tom pitää matkustamisesta.
- Tiedät, että Tom tykkää matkustaa.

- Ich weiß, dass Tom gern verreist.
- Ich weiß, dass du gern verreist, Tom.