Translation of "Melun" in German

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.

Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

En pystynyt nukahtamaan melun tähden.

- Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.
- Ich konnte wegen des Lärms nicht einschlafen.

Emme voi nukkua melun vuoksi.

Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

Toivon melun loppuvan. Se käy hermoilleni.

Ich wünschte, der Lärm hörte endlich auf; der geht mir auf die Nerven.

Melun takia en voi laisinkaan keskittyä työhön.

Ich kann mich bei dem Lärm nicht auf meine Arbeit konzentrieren.

Aikasi on rajallinen, joten älä tuhlaa sitä elämällä jonkun muun elämää. Älä vangitse itseäsi dogmiin - joka on elämistä muiden ihmisten ajatusten tuotoksissa. Älä anna toisten mielipiteiden melun hukuttaa omaa sisäistä ääntäsi. Ja mikä tärkeintä, pidä yllä rohkeutta seurata sydäntäsi ja intuitiotasi. Ne jotenkin tietävät jo, minkälaiseksi sinä haluat kehittyä.

Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.