Translation of "Lapsia" in German

- Vihaan lapsia.
- Minä vihaan lapsia.

Ich hasse Kinder.

- Onko sinulla lapsia?
- Onko teillä lapsia?

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?
- Hast du Kinder?

- Onko teillä lapsia?
- Onko heillä lapsia?

Haben Sie Kinder?

- Onko Tuomaalla lapsia?
- Onko Tuomaksella lapsia?

Hat Tom Kinder?

Haluatko lapsia?

Möchtest du Kinder haben?

Emme saaneet lapsia.

und daher selbst keine Kinder gehabt.

Onko hänellä lapsia?

Hat er Kinder?

Onko sinulla lapsia?

Hast du Kinder?

Tom rakastaa lapsia.

Tom liebt Kinder.

En halua lapsia.

Ich will keine Kinder.

Onko teillä lapsia?

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?
- Hast du Kinder?

Hänellä on lapsia.

Sie hat Kinder.

- Lapsia ei pidä hemmotella.
- Lapsia ei pidä lelliä piloille.

Kinder sollten nicht verdorben werden.

On myös eniten lapsia.

sind auch die kinderreichsten.

Sitä, etten saanut lapsia.

Dass ich keine Kinder hatte.

Hänelläkö ei ole lapsia?

Sie hat keine Kinder, oder?

Onko teillä jo lapsia?

- Haben Sie schon Kinder?
- Hast du schon Kinder?
- Habt ihr schon Kinder?
- Haben Sie bereits Kinder?
- Habt ihr bereits Kinder?
- Hast du bereits Kinder?

Hänellä ei ole lapsia.

Sie hat keine Kinder.

Minulla ei ole lapsia.

Ich habe keine Kinder.

Haluan saada paljon lapsia.

Ich will viele Kinder haben.

En osaa käsitellä lapsia.

Ich weiß nicht, wie man mit Kindern umgeht.

Opettajan täytyy ymmärtää lapsia.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

- En halua lapsia.
- Mä en haluu lapsii.
- Minä en halua lapsia.

Ich will keine Kinder.

Voin opettaa sinut rakastamaan lapsia.

Ich kann dich lehren, wie man Kinder liebt.

Minulla on vaimo ja lapsia.

Ich habe eine Frau und Kinder.

Pakolaisten keskuudessa on monia lapsia.

Unter den Flüchtlingen sind viele Kinder.

He ovat kaikki viattomia lapsia.

Sie sind alle unschuldige Kinder.

Tomilla ei ole yhtään lapsia.

Tom hat keine Kinder.

Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Wir müssen unsere Kinder schützen.

- Minullakin on lapsia.
- Minullakin on muksuja.

Ich habe auch Kinder.

Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

Ich möchte heiraten und Kinder haben.

Tom ja Mari ovat Jonin lapsia.

Tom und Maria sind die Kinder von Johannes.

"Onko teillä lapsia?" – "On yksi poika."

„Haben Sie Kinder?“ – „Ja, ich habe einen Sohn.“

"Onko sinulla lapsia?" – "On yksi poika."

„Hast du Kinder?“ – „Ja, ich habe einen Sohn.“

Vahtisitko lapsia sillä aikaa kun käyn ulkona?

- Kümmerst du dich um die Kinder, während ich weg bin?
- Nehmen Sie sich der Kinder an, während ich nicht da bin?
- Passt ihr auf die Kinder auf, solange ich weg bin?

Heillä ei ole lapsia, sikäli kuin tiedän.

- Soweit ich weiß, haben sie keine Kinder.
- Meines Wissens haben die keine Kinder.

- Lapset ovat jo väsyneitä.
- Lapsia väsyttää jo.

Die Kinder sind schon müde.

Ajajien pitää varoa lapsia, jotka ylittävät tietä.

Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.

En halua todellakaan jättää lapsia yksin nyt.

Ich möchte die Kinder jetzt wirklich nicht alleine lassen.

- Tom nauratti lapsia.
- Tom sai lapset nauramaan.

Tom brachte die Kinder zum Lachen.

Kun avasin ikkunan, näin lapsia baseballia pelaamassa.

Als ich das Fenster öffnete, sah ich Kinder Baseball spielen.

- Heillä on kaksitoista lasta.
- Heillä on tusina lapsia.

Sie haben zwölf Kinder.

Me leikimme yhdessä joka päivä, kun olimme lapsia.

- Wir haben als Kinder täglich zusammen gespielt.
- Wir haben jeden Tag zusammen gespielt, als wir Kinder waren.
- Wir haben, als wir Kinder waren, jeden Tag zusammen gespielt.

Molemmat heistä eivät halua lapsia, koska ovat huolissaan tulevaisuudesta.

Aus Sorge um die Zukunft möchten die beiden keine Kinder.

Hänen veljensä on naimisissa, mutta hänellä ei ole lapsia.

Ihr Bruder ist verheiratet, aber er hat keine Kinder.

- Meidän pitää suojella lapsiamme.
- Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Wir müssen unsere Kinder schützen.

Minulla ei ole lapsia enkä pidä perintölaeista. Jos jätän kaiken valtiolle, byrokratiaa on paljon.

Ich habe keine Kinder. Und die Erbschaftsgesetze mag ich nicht. Ginge alles an den Staat, wäre da die Bürokratie.

- En halua mennä naimisiin, mutta haluan lapsia.
- En halua mennä naimisiin, mutta haluan lapsen.

- Ich will zwar nicht heiraten, aber Kinder will ich haben.
- Heiraten will ich nicht, doch Kinder haben will ich.
- Ich will nicht heiraten, aber ich will Kinder haben.

- "Onko sulla muksuja?" – "Kyllä, minulla on poika."
- "Onko sinulla lapsia?" – "Kyllä, minulla on poika."

- „Hast du Kinder?“ – „Ja, ich habe einen Sohn.“
- „Haben Sie Kinder?“ – „Ja, ich habe einen Sohn.“

Tomi ja Mari valittivat sitä usein, että heillä ei ollut koskaan aikaa yhdessäoloon ilman lapsia.

Tom und Maria beklagten sich häufig darüber, nie Zeit ohne die Kinder miteinander verbringen zu können.

Tom liikkui ympäriinsä talossa niin hiljaa kun vain pystyi, ettei hän herättäisi Marya ja lapsia.

Tom bewegte sich so leise, wie er nur konnte, im Haus umher, um Maria und die Kinder nicht zu wecken.