Translation of "Hänellä" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Hänellä" in a sentence and their polish translations:

- Hänellä on kiire.
- Hänellä on tekemistä.

On jest zajęty.

- Hänellä oli kivaa.
- Hänellä oli hauskaa.

Dobrze się bawiła.

- Hänellä on paljon kirjoja.
- Hänellä on runsaasti kirjoja.
- Hänellä on monia kirjoja.
- Hänellä on monta kirjaa.

On ma mnóstwo książek.

- Hänellä on sydäntauti.
- Hänellä on eräs sydänsairaus.

Ona ma chorobę serca.

- Hänellä on kova ääni.
- Hänellä on luja ääni.

On ma donośny głos.

- Hänellä oli tummanruskea tukka.
- Hänellä oli tummanruskeat hiukset.

Miał ciemnobrązowe włosy.

- Hänellä on valtava kyrpä.
- Hänellä on mahtavankokoinen kulli.

On ma ogromnego kutasa.

Hänellä on aurinkolasit.

On ma okulary przeciwsłoneczne.

Onko hänellä koiraa?

Czy on ma psa?

Hänellä oli tytär.

Miał córkę.

Hänellä on auto.

On ma samochód.

- Hänellä ei ole lainkaan vihollisia.
- Hänellä ei ole ollenkaan vihollisia.
- Hänellä ei ole yhtään vihollista.
- Hänellä ei ole yhtäkään vihollista.

Ona nie ma wrogów.

- Hänellä on pokkaa.
- Hänellä on kanttia.
- Hän on päättäväinen.

Ma jaja facet.

Hänellä on vahva itsetunto -

silne poczucie samego siebie,

Hänellä on lyhyet hiukset.

Ona ma krótkie włosy.

Hänellä on harvoja ystäviä.

Ona ma mało przyjaciół.

Hänellä oli vaimo seuranaan.

Był w towarzystwie żony.

Hänellä on hyvä maine.

On ma dobrą opinię.

Hänellä on kolme isosiskoa.

On ma trzy starsze siostry.

Hänellä ei ole polkupyörää.

On nie ma roweru.

Hänellä on kolme lasta.

On ma troje dzieci.

Hänellä on kaksi autoa.

On ma dwa samochody.

Hänellä ei ole lapsia.

Ona nie ma dzieci.

Hänellä oli huono päivä.

Miał zły dzień.

Hänellä on pitkät hiukset.

Ona ma długie włosy.

Hänellä on valkoinen koira.

On ma białego psa.

Hänellä on kolme veljeä.

Ona ma trzech braci.

Hänellä on pitkät jalat.

On ma długie nogi.

Hänellä oli luonnoton rahanhimo.

Posiadała nienaturalna żądzę pieniędzy.

Hänellä on siniset silmät.

Ona ma niebieskie oczy.

Hänellä on suuret rinnat.

Ona ma duże piersi.

Hänellä oli ruskeat hiukset.

Miał brązowe włosy.

Hänellä on kymmenen lasta.

Ona ma dziesięcioro dzieci.

Hänellä on kymmenen lehmää.

On ma dziesięć krów.

Hänellä on valkoinen kissa.

On ma białego kota.

Hänellä oli vähän hampaita.

On ma mało zębów.

Hänellä on paljon rahaa.

On ma dużo pieniędzy.

Hänellä ei ollut lyijykyniä.

Ona nie miała żadnych ołówków.

Hänellä on kaksituhatta kirjaa.

- Ona ma dwa tysiące książek.
- Ma dwa tysiące książek.

Hänellä ei ole kykyjä opettajaksi.

Ona nie ma zdolności, by zostać nauczycielem.

Hänellä on yhtäkkinen itseluottamuksen puuska.

Poczuł nagły przypływ pewności siebie.

Hänellä ei ole hattua päässään.

On nie nosi kapelusza

Hänellä oli yllään punainen uimapuku.

Miała na sobie czerwony kostium kąpielowy.

Hänellä on suuri määrä kirjoja.

Ona ma duży księgozbiór.

Hänellä oli päässään musta hattu.

Miała na sobie czarny kapelusz.

Hänellä on vielä yksi poika.

On ma jeszcze jednego syna.

Hänellä on korkeintaan 100 dollaria.

On ma najwyżej 100 USD.

Tiedätkö, että onko hänellä tyttöystävää?

Nie wiesz, czy on ma dziewczynę?

Hänellä on mustat, pitkät hiukset.

Ona ma długie, czarne włosy.

- Hänellä on kaunis käsiala.
- Hänen käsialansa on kaunis.
- Hänellä on aivan ihana käsiala.

Ona ma piękne pismo.

Hänellä on mukanaan vain vähän rahaa.

On ma mało pieniędzy przy sobie.

Hänellä on kissa. Kissa on valkoinen.

Ona ma kota. Ten kot jest biały.

Hänellä on noin 2 000 kirjaa.

Ma około dwóch tysięcy książek.

- Hänellä on koira.
- Sillä on koira.

Ma psa.

Hänellä oli hyvä syy hakea avioeroa.

Miała wszelkie powody, aby się rozwieść.

Tom sanoi, että hänellä on jano.

- Tom powiedział, że był spragniony.
- Tom powiedział, że chciało mu się pić.

Kysyin Tomilta onko hänellä mitään ehdotuksia.

- Zapytałem Toma, czy ma jakieś sugestie.
- Zapytałam Toma, czy ma jakieś sugestie.

- Hän oli varattuna.
- Hänellä oli kiire.

Był zajęty.

Hänellä on koko ajan kalut mielessä.

Ona myśli o kutasach cały czas.

- Hänellä on niin arvokas sormus, ettei sen hintaa voi edes uskoa.
- Hänellä on uskomattoman arvokas sormus.

Ona ma pierścionek o niewiarygodnej wartości.

Hänellä on tapa yskiä ennen kuin puhuu.

Ona ma nawyk odkasływania przed mówieniem.

Hänellä oli kolme poikaa joista tuli asianajajia.

Miał trzech synów, którzy zostali prawnikami.

Hänellä on paljon rahaa, mutta vähän ystäviä.

On ma dużo pieniędzy, ale niewielu przyjaciół.

Tom kertoi Marylle, että hänellä oli ase.

Tom powiedział Mary, że ma broń.

- Hän on aina kiireinen.
- Hänellä on aina kiire.
- Hän tekee aina jotain.
- Aina hän on kiireinen.
- Aina hänellä on kiire.
- Aina hänellä on tekemistä.
- Aina hän tekee jotain.

Ona jest wiecznie zajęta.

Nyt hänellä on säätiö, joka tukee alueen koulutusta.

Obecnie prowadzi fundację, która wspiera rozwój edukacji w tym regionie.

Minulla on kaksi kertaa niin monta kirjaa kuin hänellä.

Mam dwa razy więcej książek od niego.

- Hänellä on paljon rahaa.
- Hän sai käsiinsä paljon rahaa.

Zdobył duże pieniądze.

Vaikka hänellä olisi miten kiire, niin hän varmaan tulee.

Choćby był zajęty, przyjdzie.

Hänellä on aina ollut ongelmia käsien ja jalkojen verenkierrossa.

Ona zawsze miała problemy z krążeniem w rękach i stopach.

Rom Whitaker on herpetologi, mutta hänellä kiehtovampikin titteli: Intian käärmemies.

Rom Whitaker jest herpetologiem, ale ma bardziej intrygujący tytuł: hinduski Człowiek-Wąż.

- Hän omistaa monia arvokkaita maalauksia.
- Hänellä on monia arvokkaita maalauksia.

Ma sporo cennych obrazów.

- Hänellä oli yllään punainen uimapuku.
- Hän oli pukeutunut punaiseen uimapukuun.

Ubrana była w czerwony kostium kompielowy.

Hänellä on kolme sisarta: yksi on hoitaja ja muut ovat opettajia.

Ona ma trzy siostry: jedna jest pielęgniarką, a pozostałe nauczycielkami.

Hänellä on kaksi kissaa. Yksi on valkoinen ja toinen on musta.

Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.

Aina kun puhun isäni kanssa, tajuan että hänellä on paljon enemmän kokemusta kuin minulla.

Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.

Yritin suostutella Tomin tulemaan Bostoniin kanssamme, mutta hän sanoi, että hänellä on muuta tekemistä.

Próbowałem przekonać Toma, żeby przyjechał z nami do Bostonu, ale powiedział, że ma mnóstwo rzeczy do roboty.

Hän näyttää ensisilmäykseltä pelottavalta ehkä siksi että hänellä on parta, mutta todellisuudessa hän on lempeä mies.

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

- Hän on nokkela.
- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.
- Hän on älykäs.
- Hänellä leikkaa hyvin.

On jest inteligentny.

Tomin mielestä hänen uusi työnsä on hyvin vaativa ja hänellä on usein vaikeaa löytää aikaa perheelleen.

Tom uważa, że jego nowa praca jest bardzo wymagająca i często trudno mu znaleźć czas dla rodziny.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

Ona pływa w pieniądzach.