Translation of "Käyttänyt" in German

Olen käyttänyt paljon rahaa talooni.

Ich habe viel Geld in mein Haus gesteckt.

”Tiedätkö mitä levykkeet ovat?” ”No tiedänhän minä.” ”Oletko käyttänyt niitä?” ”En ole käyttänyt.”

„Weißt du, was eine Diskette ist?“ - „Ja, weiß ich.“ - „Hast du schonmal eine benutzt?“ - „Nein, benutzt nicht.“

Kuinka kauan olet käyttänyt sitä kännykkää?

Wie lange hast du das Mobiltelefon schon in Gebrauch?

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

Über die Jahre habe ich meine Unterhose schon für viele Dinge zweckentfremdet.

Olen jo käyttänyt kaikki käyttörahat tältä kuulta.

Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.

Mari ei ollut koskaan aikaisemmin käyttänyt saria.

Maria hatte nie zuvor einen Sari getragen.

Mari ei ollut koskaan aikaisemmin käyttänyt kimonoa.

- Maria hatte nie zuvor einen Kimono getragen.
- Maria hatte noch nie einen Kimono getragen.

Se oli paras sijoitus, johon olen koskaan käyttänyt kaksikymppiä.

Das waren die besten zwanzig Mäuse, die ich je ausgegeben habe.

Hän oli käyttänyt kaikki rahat, jotka hänen ystävänsä oli lainannut hänelle.

- Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
- Er hatte alles Geld aufgebraucht, das sein Freund ihm geliehen hatte.

Tomin kellari on täynnä tavaraa, jota hän ei ole käyttänyt vuosiin ja tuskin tulee ikinä enää käyttämäänkään.

Tom hat lauter Sachen im Keller, die er schon seit Jahren nicht mehr gebraucht hat und wohl auch nie mehr brauchen wird.