Translation of "Hullu" in German

Oletko hullu?

- Bist du verrückt?
- Bist du von Sinnen?

Olen hullu.

Ich bin verrückt.

- Hullu!
- Hullua!

Verrückt!

- En ole hullu.
- Minä en ole hullu.

Ich bin nicht verrückt.

Syntyi hullu ajojahti.

Diese verrückte Jagd begann.

Sinä olet hullu.

- Du bist wahnsinnig.
- Sie sind wahnsinnig.

Tom on hullu.

Tom ist verrückt.

Ajat kuin hullu.

Du fährst ja wie ein Verrückter!

Olen vähän hullu.

Ich bin etwas verrückt.

Onko Tomi hullu?

Ist Tom verrückt?

Tom on vähän hullu.

- Tom ist etwas verrückt.
- Tom ist ein bisschen verrückt.

Tomi on pikkasen hullu.

- Tom ist etwas verrückt.
- Tom ist ein bisschen verrückt.

Maailma on hullu paikka.

Die Welt ist ein Irrenhaus.

- En ole hullu.
- Minä en ole hullu.
- Minä en ole sekaisin päästäni.

Ich bin nicht verrückt.

Enhän minä hullu sentään ole!

Ich bin doch nicht verrückt!

En usko sinun olevan hullu.

Ich denke nicht, dass du verrückt bist.

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.

- Tom ist wütend.
- Tom ist verrückt.

Hän käyttäytyy ikään hän olisi hullu.

Er benimmt sich so, als wäre er verrückt.

- Onko Tom vihainen?
- Onko Tom hullu?

Ist Tom verrückt?

- Sinun täytyy olla tomppeli.
- Olet varmaan hullu.

Du bist doch ein Trottel!

- Hän käyttäytyi kuin mielipuoli.
- Hän käyttäytyi kuin hullu.

Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.

Minut erottaa mielipuolesta vain siitä, etten ole hullu.

Der einzige Unterschied zwischen mir und einem Verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.

- Olen Tomin mielestä hullu.
- Tom pitää minua hulluna.

Tom hält mich für verrückt.

- Tomi on tullut hulluksi.
- Tomista on tullut hullu.

Tom hat den Verstand verloren.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.
- Tomi on vihainen.

- Tom ist wütend.
- Tom ist verrückt.

Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.

Rousseau war verrückt aber einflussreich, Hume war vernünftig aber hatte keine Nachfolger.

- Tomi on hullu ja mahdollisesti vaarallinen.
- Tomi on sekopää ja mahdollisesti vaarallinen.

Tom ist verrückt und möglicherweise auch gefährlich.

- Tom on hullu.
- Tom on dementoitunut.
- Tomi on dementoitunut.
- Tomilla on dementia.

Tom ist verrückt.

- Tom on hullu.
- Tom on päästänsä vialla.
- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on kajahtanut.

- Tom ist verrückt.
- Tom ist bescheuert.

- Tom on hullu.
- Tomilla ei ole kaikki inkkarit kanootissa.
- Tomilla ei ole kaikki muumit laaksossa.

Tom ist wahnsinnig.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.