Translation of "Totena" in French

Uskontoa pitävät tavalliset ihmiset totena, viisaat valheena ja hallitsijat hyödyllisenä.

- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

Minulla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin pitää hänen sanojaan totena.

Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.