Translation of "Tällaisissa" in French

Ihmisiä työskentelee tällaisissa järjestelmissä,

Il y des gens qui travaillent sur de tels projets,

Juuri tällaisissa koloissa - esiintyy skorpioneja.

Regardez, ces crevasses sont le genre d'endroit où on peut trouver un scorpion.

Tällaisissa tunneleissa eksyminen on huono juttu.

Quand on emprunte ce genre de tunnel, ce n'est pas drôle de se perdre.

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

Je n'en discerne pas la profondeur. C'est le danger de ces tunnels.

Ei jukolauta! No en kyllä uskonut tapaavani sinua tällaisissa merkeissä.

Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.