Translation of "Syntyvät" in French

Japaninmakakiyhteisössä ystävyydet syntyvät sukimisen kautta.

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.