Translation of "Söi" in French

- Tom söi jotakin.
- Tom söi jotain.

Tom mangea quelque chose.

- Mies söi leipää.
- Mies söi leivän.

L'homme mangea du pain.

Kuka söi?

Qui a mangé ?

- Tom söi itsensä kylläiseksi.
- Tom söi niin paljon kuin jaksoi.
- Tom söi vatsansa täyteen.
- Tom söi mahansa pullolleen.

Tom a mangé à sa faim.

- Perhe söi illallisen yhdessä.
- Perhe söi päivällisen yhdessä.

La famille a dîné ensemble.

- Marianne söi neljänneksen kakusta.
- Marianne söi neljäsosan kakusta.

Marie a mangé un quart du gâteau.

Hän söi sanansa.

- Il n'a pas tenu sa parole.
- Il a rompu sa parole.

Krokotiili söi koiran.

- Un crocodile a mangé un chien.
- Un crocodile mangea un chien.

Kuka söi leivän?

Qui a mangé le pain ?

Mies söi leipää.

L'homme mangea du pain.

Tomi söi lounaani.

- Tom a mangé mon déjeuner.
- Tom mangea mon déjeuner.

Alligaattori söi koiran.

- L'alligator a mangé le chien.
- L'alligator mangea le chien.

Kissa söi hiiren.

- Le chat a mangé la souris.
- Le chat mangea la souris.

Hän söi tuskin mitään.

Elle n'a presque rien mangé.

Krokotiili koiras söi narttukoiran.

Un crocodile mâle dévorait une chienne.

Kuka söi kaiken ruokamme?

Qui a mangé toute notre nourriture ?

Perhe söi illallisen yhdessä.

La famille a dîné ensemble.

Kuka söi kaikki keksit?

Qui a mangé tous les biscuits ?

Hän söi viipaleen kakusta.

Il a mangé un morceau de la tarte.

Hän söi rasiallisen suklaata.

Il a mangé une boîte de chocolats.

Hän söi neljänneksen kakusta.

Il a mangé un quart du gâteau.

Minun koirani söi sen.

Mon chien l'a bouffé.

Tom söi kreikkalaisen salaatin.

Tom a mangé une salade grecque.

Hän söi suihinsa koko aterian.

Il a mangé la totalité de son diner.

Äiti, Tom söi minun keksini.

Maman, Tom a mangé mon biscuit.

Tom söi erehdyksessä alkuruokansa salaattihaarukallaan.

Tom a mangé par erreur son entrée avec sa fourchette à salade.

Mietinpä mitä Tom söi joulupäivällisekseen.

Je me demande ce que Tom a mangé pour son dîner de Noël.

Tom söi tähteeksi jääneen pizzan aamiaiseksi.

Tom a mangé les restes de pizza au petit déjeuner.

Bob söi etanan ja oksensi sitten.

Bomb mangea l'escargot, puis vomit.

Tomi söi pilaantunutta ruokaa ja sairastui.

Tom a mangé de la nourriture avariée et est tombé malade.

Uusi liiketoiminta söi pois hänen omaisuutensa.

- La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
- Ce nouveau projet épuisait sa fortune.

- Tom söi jo.
- Tom on jo syönyt.

Tom a déjà mangé.

Olen melko varma, että kissani söi hamsterini.

- Je suis presque sûr que le chat m'a mangé le hamster.
- Je suis presque sûr que mon chat a mangé mon hamster.

Tom poimi vähän marjoja ja söi ne.

Thomas prit quelques baies et les mangea.

- Hän on kasvissyöjä, joten hän söi tofua kalkkunan sijaan.
- Hän on vegetaristi, joten hän söi tofua kalkkunan sijasta.

Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.

Hän söi sen pihvin suihinsa ja tilasi toisen.

Il mangea le steak et en commanda un autre.

Hän söi koko pihvin ja tilasi sitten toisen.

Il mangea le steak et en commanda un autre.

Tomi oli niin nälkäinen, että hän söi koiranruokaa.

- Tom avait si faim qu'il a mangé de la nourriture pour chien.
- Tom avait si faim qu'il mangea de la nourriture pour chien.

Hänellä ei voi olla nälkä, hän söi juuri lounasta.

Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.

- Prinsessa päätyi hain kitaan ja menehtyi sinne.
- Hai söi prinsessan.

La princesse fut mangée par le requin.