Translation of "Putosi" in French

- Tom putosi.
- Tom putosi alas.

Tom est tombé.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

Le garçon tomba du lit.

Tom putosi.

Tom est tombé.

Kuka putosi?

Qui est tombé ?

- Männynkäpy putosi Tomin päähän.
- Männynkäpy putosi Tom'in päähän.

Une pomme de pin est tombée sur la tête de Tom.

Mistä tämä putosi?

Ça sort d'où ?

Hän putosi jokeen.

- Il est tombé dans la rivière.
- Il tomba dans la rivière.

Sinulta putosi jotain.

Quelque chose est tombé.

- Omena putosi!
- Omena tippui!
- Se omena putosi!
- Se omena tippui!

- La pomme tomba.
- La pomme tombait.

Hän putosi hevosen selästä.

Elle est tombée de son cheval.

Tom putosi hevosen selästä.

Tom tomba du dos du cheval.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.

- Pääministeri putosi Tonavaan ja hukkui.
- Pääministeri kaatui Tonavaan ja hukkui.

Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.

Tarina omenasta, joka putosi Newtonin päähän, on mitä todennäköisimmin pelkkä tarina.

Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.