Translation of "Maistuu" in French

- Otahan suklaakakkua, jos maistuu.
- Ottakaahan suklaakakkua, jos maistuu.

Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie.

- Se maistuu todella hyvälle.
- Se maistuu todella hyvältä.

C'est très bon.

- Ota mansikkahilloa, jos maistuu.
- Ottakaa mansikkahilloa, jos maistuu.

- Sers-toi de la confiture de fraise.
- Servez-vous de la confiture de fraise.

Maistuu ihan hyvältä.

C'est pas mauvais.

Maistuu hieman pahvilta.

Ça a un peu goût de carton.

Maistuu piikikkäälle salaatille.

Ça a goût de salade d'épines.

Maistuu oikein hyvältä.

- C’est très bon.
- C’est délicieux.
- Ça a très bon goût.

Tuo maistuu kauhealta.

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

Tämä maistuu teeltä.

- Ça a goût de thé.
- Ça a le goût du thé.
- Ça goûte le thé.

- Ota juotavaa, jos maistuu.
- Ota juoma, jos vain maistuu.

- Sers-toi à boire !
- Servez-vous à boire !

- Ota lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa lisää kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa vähän lisää kakkua, jos maistuu.

S'il te plaît, reprends du gâteau.

- Ota kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän kakkua, jos vain maistuu.

Prends du gâteau s'il te plaît.

- Ota näitä leivoksia, jos maistuu.
- Ottakaa näitä leivoksia, jos maistuu.

Veuillez prendre ces gâteaux.

Se maistuu vanhalta koulukirjalta.

J'ai l'impression de manger un livre d'école.

Ota leivoksia, jos maistuu.

Prenez du gâteau, je vous en prie.

Otapa salaattia, jos maistuu.

S'il vous plaît, prenez de la salade.

Hyvä lääke maistuu karvaalta.

Un bon médicament a mauvais goût.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

Cette eau a bon goût.

Tämä jugurtti maistuu oudolta.

Ce yaourt a un goût bizarre.

Tämä tee maistuu hyvälle.

Ce thé a bon goût.

Tämä kakku maistuu juustoiselta.

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

- Tämä kakku maistuu juustoiselta.
- Tämä kakku maistuu siltä kuin siinä olisi juustoa.

Ce gâteau a le goût de fromage.

Ottakaa hedelmiä, jos vain maistuu.

Prenez un fruit si vous le voulez.

Ota keksejä, jos vain maistuu.

- Sers-toi des biscuits, si tu veux.
- Veuillez vous servir des biscuits.

Tämä vanha kala maistuu kummalliselta.

Ce vieux poisson a un goût étrange.

Tämä omena maistuu todella happamalta.

Cette pomme est très acide.

Ottakaahan kakkua, jos vain maistuu.

- Servez-vous du gâteau !
- Sers-toi du gâteau !

Oden maistuu aika hyvältä kylmänäkin.

L'oden froid est aussi assez bon.

- Otapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen sinua varten.
- Ottakaapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen teitä varten.

Tu peux te servir de la tarte aux pommes. Je l'ai confectionnée pour toi.

En pidä alkoholista, koska se maistuu pahalta.

Je n'aime pas l'alcool car ça a un mauvais goût.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

Je vous en prie, servez-vous de fruits.

Suussa maistuu sienien - paha haju ja maku suussa.

J'ai le goût du champignon... J'ai un sale goût et une sale odeur dans la bouche.

Jos panet lisää teelehtiä kannuun, tee maistuu paremmalta.

Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.

- Tuo kakku maistuu hyvältä.
- Tuo kakku on hyvää.

- Ce gâteau est un vrai délice.
- Ce gâteau est délicieux.

- Otathan kakkua, jos mielesi tekee.
- Otahan kakkua, jos maistuu.

- Je t'en prie, prends du gâteau.
- Sers-toi un bout de gâteau.
- Vous pouvez vous servir du gâteau.
- Servez-vous du gâteau je vous prie.

- Syö näitä keksejä, jos mielesi tekee.
- Ota tästä keksejä, jos maistuu.
- Syökää näitä keksejä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa tästä keksejä, jos vain maistuu.

- Sers-toi de ces biscuits.
- Servez-vous des biscuits.

Jos se näyttää omenalta ja maistuu omenalta, se luultavasti on omena.

Si elle ressemble à une pomme et a le goût d'une pomme, c'est probablement une pomme.

- Otapa pala kakkua, jos vain maistuu.
- Otapa palanen kakkua, jos vain mielesi tekee.

- Servez-vous de gâteau.
- Servez-vous une part de gâteau.
- Prenez une part de gâteau.
- Prends une part de gâteau.