Translation of "Iltapäivän" in French

- Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?
- Aiotko tulla paikalle tämän iltapäivän kokoukseen?

Tu seras à la réunion, cet après-midi ?

Eilen satoi koko iltapäivän.

Hier, il a plu toute l'après-midi.

Keskustelimme ongelmasta koko iltapäivän.

- Nous avons discuté du problème toute l'après-midi.
- Nous avons discuté du problème tout l'après-midi.
- Nous discutâmes du problème toute l'après-midi.

- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereitteni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereideni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kaverieni kanssa.

J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.

- Hyvää iltapäivän jatkoa.
- Hyvää loppuiltapäivää.

Bon après-midi.

- Hyvää loppuiltapäivää!
- Hyvää iltapäivän jatkoa!

Bonne après-midi !

Vietin koko iltapäivän jutellen kaverini kanssa.

J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.