Translation of "Ystäväsi" in English

Tapasin ystäväsi.

I met your friend.

Olenko ystäväsi?

Am I your friend?

Sinun rakastava ystäväsi.

Your loving friend.

Kutsu ystäväsi syömään.

Invite your friend for dinner.

Haluan olla ystäväsi.

I want to be her friend.

Ystäväsi odottavat sinua.

Your friends are waiting for you.

Ystäväsi on täällä.

Your friend is here.

Valitse ystäväsi huolellisesti.

Pick your friends carefully.

Onko hän sinun ystäväsi?

Is he a friend of yours?

Hän on sinun ystäväsi.

She's your friend.

- Olen ystäväsi.
- Olen ystävänne.

- I'm your friend.
- I am your friend.

Olen yrittänyt olla ystäväsi.

I've tried to be your friend.

Voinko olla sinun ystäväsi?

Can I be your friend?

Ystäväsi ovat hylänneet sinut.

Your friends have deserted you.

Ystäväsi ovat huolissaan sinusta.

Your friends are worried about you.

Milloin ystäväsi lähti Amerikkaan?

When did your friend leave for America?

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on sen uuden ystäväsi nimi?

- What is your new friend's name?
- What's your new friend called?

Luulin, että olen paras ystäväsi.

- I thought I was your best friend.
- I thought that I was your best friend.

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

What's your friend's name?

Mikä on uuden ystäväsi nimi?

What is your new friend's name?

Olen ehkä sinun ainoa ystäväsi.

I might be your only friend.

Minä olen ystäväsi, eikö niin?

I am your friend, right?

Tomi on yhä ystäväsi, eikö vain?

Tom is still your friend, isn't he?

Tomi on sinun ystäväsi, eikö niin?

Tom is a friend of yours, right?

Haluan vain olla ystäväsi, en muuta.

I just want to be your friend, nothing more.

Jos ystäväsi hyppäisivät sillalta, hyppäisitkö sinäkin?

If your friends jumped off a bridge, would you jump too?

En ole enää ystäväsi, jos menet Englantiin.

I won't be your friend if you go to England.

Hän ei ole ystäväsi tai minun ystäväni.

He is not your friend or my friend.

Tom sanoi, että hän halusi olla ystäväsi.

- Tom said he wanted to be your friend.
- Tom said that he wanted to be your friend.

Tiedän, että Tom on ystäväsi, mutta en silti pidä hänestä.

- I know Tom is a friend of yours, but I still don't like him.
- I know that Tom is a friend of yours, but I still don't like him.

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

What is your new friend's name?

- En halua olla sinun ystäväsi.
- Mä en haluu olla sun kaveri.

- I don't want to be your friend.
- I don't want to be friends with you.
- I don't wanna be your friend.

- Tom on sinun hyvä ystäväsi, vai mitä?
- Tom on sinun hyvä kaverisi, eikö niin?

Tom is a good friend of yours, isn't he?

Kun ystäväsi alkavat kehua sinua, kuinka nuorelta näytät, voit olla varma, että olet tulossa vanhaksi.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.