Translation of "Ottelu" in English

- Jalkapallo-ottelu lähetettiin suorana lähetyksenä.
- Jalkapallo-ottelu lähetettiin livenä.
- Jalkapallo-ottelu lähetettiin livenä televisiossa.
- Jalkapallo-ottelu lähetettiin suorana lähetyksenä televisiossa.

The football match was broadcast live on television.

- Se ottelu keskeytettiin kaatosateen takia.
- Se ottelu peruttiin rankkasateen takia.

The match has been canceled due to heavy rain.

Baseball-ottelu päättyi tasapeliin.

The baseball game ended in a draw.

Eilisillan ottelu päättyi tasapeliin.

The match last night was a tie.

Ottelu alkaa klo 14.30.

The game begins at 2:30.

Ottelu peruttiin sateen johdosta.

The match was cancelled due to rain.

Se oli henkeäsalpaavan tiukka ottelu.

It was a breath-taking close game.

- Ottelu on melkein ohi.
- Se ottelu on melkein ohi.
- Taistelu on melkein ohi.
- Se taistelu on melkein ohi.

The game's almost over.

Ottelu siirrettiin myöhemmäksi, koska puolet kokoonpanosta sairastui ruokamyrkytykseen.

The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.

- Baseballpeli peruutettiin sateen takia.
- Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.

The baseball game was called off due to rain.

- Se oli hyvä ottelu.
- Tuo oli hyvä ottelu.
- Se oli hyvä taistelu.
- Tuo oli hyvä taistelu.
- Se oli hyvä matsi.
- Tuo oli hyvä matsi.

It was a good fight.

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

This is the last game.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.

The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6-0, 6-0. The entire match lasted merely 34 minutes.