Translation of "Rakastat" in English

- Ketä sinä rakastat?
- Ketä rakastat?

- Who do you love?
- Whom do you love?

- Sinä rakastat tanssimista.
- Rakastat tanssimista.

You love dancing.

Mitä sinä rakastat?

What do you love?

- Tiedät, että rakastat minua vielä.
- Tiedät, että rakastat minua vieläkin.

I know you still love me.

Sano, että rakastat minua.

Say that you love me.

Luulin, että rakastat lukemista.

I thought you loved reading.

Miksi sinä rakastat minua?

Why do you love me?

Sano että rakastat minua.

- Say you love me.
- Tell me you love me.

Tietääkö hän, että rakastat häntä?

Does he know that you love him?

Tiedän, että sinä rakastat Tomia.

- I know you love Tom.
- I know that you love Tom.

Miksi sinä rakastat tämmöistä hölmöä?

Why do you love an idiot like me?

Rakastan sitä, että rakastat minua.

I love the fact that you love me.

Tiedän miten paljon rakastat Tomia.

I know how much you love Tom.

Sinähän rakastat Tomia, eikö niin?

- You love Tom, don't you?
- You do love Tom, don't you?

Kaikki tietävät, että rakastat Tomia.

Everyone knows you love Tom.

Voisitko kertoa minulle miksi rakastat häntä?

Could you please tell me why you love her?

Piditkö hänen kuvansa koska yhä rakastat häntä?

Did you keep her picture because you still love her?

Kiitos ihan hirveästi, kun rakastat minunlaistani surkimusta.

Thanks for loving a fool like me.

Tarkoittaako tämä sitä, että sinä rakastat minua?

Does this mean that you love me?

Sinun pitäisi kertoa Marille, että rakastat häntä.

You should tell Mary that you love her.

- Miksi sinä rakastat minua?
- Miksi sinä pidät minusta?

Why do you love me?

Jos todella rakastat minua, tee niin kuin pyydän.

If you really love me, you would do what I ask from you.

- Sinähän rakastat vaimoasi, eikö niin?
- Rakastathan sinä vaimoasi?

You love your wife, right?

Rakastat tytärtäni, mutta oletko varma, että hän rakastaa sinua?

You love my daughter; but are you sure that she loves you?

Voisitko kertoa minulle sen, että miksi sinä rakastat häntä?

Could you please tell me why you love her?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?

- Do you love me?
- Dost thou love me?

- Kuinka paljon sinä pidät Tomista?
- Kuinka paljon sinä rakastat Tomia?
- Miten paljon sinä tykkäät Tomista?

How much do you like Tom?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?
- Rakastatteko te minua?
- Rakastatteko minua?
- Rakastatteks te mua?

Do you love me?