Translation of "Potilaan" in English

Potilaan vointi vaihtelee päivittäin.

The patient's condition changes from day to day.

Viilensin potilaan päätä jäillä.

I cooled the patient's head with ice.

Lääkäri tarkasti potilaan pulssin.

The doctor checked the patient's pulse.

Potilaan oireet vaihtelevat päivittäin.

The patient's condition changes from day to day.

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

Potilaan vammat eivät ole hengenvaarallisia.

The patient's injuries aren't life-threatening.

Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.

The doctor sent the live patient to the morgue.

Lääkärin ei pitäisi ikinä antaa potilaan kuolla.

A doctor should never let a patient die.

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

The doctor tried every possible means to save his patient.

Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.

The doctor insisted that the patient get plenty of rest.

Lääkäri ajatteli että potilaan pulssi oli aika nopea.

The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Lääkärin ja potilaan välistä luottamuksellisuutta pitää kunnioittaa aina.

Doctor-patient confidentiality should be respected at all times.

- Lääkäri kehotti potilasta pidättäytymään viinin juomisesta.
- Lääkäri määräsi potilaan olemaan juomatta viiniä.

The doctor has ordered the patient to abstain from wine.