Translation of "Pakeni" in English

Tomi pakeni.

Tom ran away.

Tuomo pakeni.

Tom escaped.

Tom pakeni vaarasta.

Tom escaped from the danger.

Tom pakeni henkensä edestä.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Varas pakeni aseman suuntaan.

The thief ran away in the direction of the station.

Se mies pakeni kaupungista.

The man got away from the city.

Se kääntyi ja pakeni peloissaan.

And then it turns and rushes, and it's got a huge fright.

Vanha mies pakeni mutta vaikeuksin.

The old man escaped, but with difficulty.

Varas otti rahat ja pakeni.

The thief got away with the money.

Tomi pakeni linnasta naamioituneena naiseksi.

Tom escaped from the castle, disguised as a woman.

Kun mies näki poliisin, hän pakeni.

When the man saw a policeman, he fled.

- Tapettuaan Tomin Mari pakeni ikkunasta.
- Sen jälkeen kun Mari oli tappanut Tomin, hän pakeni ikkunan kautta.

After killing Tom, Mary escaped through the window.

Minulla ei ole käsitystä kuinka hän pakeni.

I have no idea how he escaped.

- Hän pakeni rahojen kanssa.
- Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.

He ran away with the money.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.

To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.

Kyllästyttyään olemaan Tomin syytöksien kohteena, Mari pakeni Ranskaan, jonka kielessä ei ole akkusatiivia.

Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.

- Halusin lyödä häntä, mutta hän pakeni.
- Halusin lyödä häntä, mutta hän juoksi minua karkuun.

I wanted to hit him, but he ran away from me.