Translation of "Pääasiassa" in English

Yleisö koostui pääasiassa opiskelijoista.

The audience consisted mainly of students.

Rakeita sataa pääasiassa kesäisin.

As a rule, hail falls in the summer.

Olen pääasiassa poliittisesti puolueeton.

I am mostly indifferent to politics.

Valashain elämä on pääasiassa yksinäistä -

The whale shark's life is mainly a solitary one.

Kiivit ovat pääasiassa yöeläimiä ja niillä on linnuille harvinaisen tarkka hajuaisti.

Kiwi are mostly nocturnal and have a refined sense of smell uncommon in birds.

”Cue cardeja” käytetään pääasiassa televisiossa ja niiden tarkoitus on muistuttaa näyttelijää vuorosanoistaan.

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

- Väkijoukko koostui pääosin naisista ja lapsista.
- Väkijoukko koostui pääasiassa naisista ja lapsista.

The crowd was mostly women and children.

Motelli on kuten hotelli, vain paljon pienempi, ja sitä käyttävät pääasiassa ihmiset, jotka matkustavat autolla.

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.

Vaikka Tom syökin pääasiassa roskaruokaa, hän on harvoin sairaana ja hänen painoindeksinsä on normaalin rajoissa.

Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.

Suosittelemme lisämään lauseita ja käännöksiä vahvimmalla kielelläsi. Jos olet pääasiassa kiinnostunut saamaan korjausehdotuksia lauseisiisi, sinun kannattaa kokeilla sellaisia sivustoja, kuten Lang-8.com:ia, jotka ovat nimenomaan keskittyneet siihen.

We recommend adding sentences and translations in your strongest language. If you are interested primarily in having your sentences corrected, you should try a site like Lang-8.com, where that's the focus.

Kuinka tärkeä perheesi on sinulle? Ei ole tietenkään lainkaan selvää mitä se tarkoittaa, pääasiassa siksi, että "perhe" voi tarkoittaa monia asioita. Monet ihmiset esimerkiksi kutsuvat "perheeksi" niitä henkilöitä, jotka ovat heille tärkeitä. Se tekee tästä kysymyksestä mitä ilmeisemmin tarpeettoman.

How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.