Translation of "Molempia" in English

- Rakastan molempia niistä.
- Minä rakastan molempia niistä.
- Minä rakastan molempia heistä.
- Rakastan molempia heistä.

I love both of them.

Rakastan teitä molempia.

I love you both.

- Miksei molempia?
- Miksi ei molempia?
- Miksei molemmat?
- Miksi ei molemmat?

Why not both?

Et voi saada molempia.

- You can't have it both ways.
- You can't get both.

Tom kantoi molempia matkalaukkuja.

Tom carried both suitcases.

Pidät varmasti molempia kirjoja mielenkiintoisina.

You'll find both of the books interesting.

Et voi tappaa meitä molempia.

You can't kill both of us.

Ensin minun on kuultava molempia puolia.

First, I should hear both sides.

Me olemme harkinneet tarkkaan molempia vaihtoehtoja.

- We have given careful thought to both alternatives.
- We've given careful thought to both alternatives.

- Me tarvitsemme molempia.
- Me tarvitsemme molemmat.

We need both.

Voit ostaa kumman tahansa, mutta et molempia.

You can buy whichever you like, but not both.

Sinä tiedät, että minä rakastan teitä molempia.

- You know I love you both.
- You know that I love you both.

- En tunne kumpaakin lastasi.
- En tunne molempia lapsiasi.

I don't know both of your children.

Kaikkien opiskelijoiden on opeteltava molempia kansalliskieliä Manner-Suomessa.

All students have to learn both national languages ​​in mainland Finland.

”Otatteko ranch- vai sinihomejuustokastiketta salaattiinne?” ”Voimmeko saada molempia?”

"Ranch or blue cheese with your salad?" "Can we get both?"

Kuinka vaikeaa onkaan rakastaa ja olla viisas, ja molempia yhtä aikaa.

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.

"Kuinka muuten taidat ylä- ja alasorbiaa?" "Olen opiskellut molempia kieliä muutaman vuoden ajan."

"How come you know Upper and Lower Sorbian anyway?" "I've been learning both languages for the past several years."