Translation of "Melun" in English

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

We can't sleep because of the noise.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.

We can't sleep because of the noise.

En pystynyt nukahtamaan melun tähden.

- I could not sleep because of the noise.
- I couldn't fall asleep because of the noise.

Emme voi nukkua melun vuoksi.

We can't sleep because of the noise.

Toivon melun loppuvan. Se käy hermoilleni.

I wish that noise would stop. It gets on my nerves.

En saa unta tuon melun takia.

- That noise keeps me from sleeping.
- I can't sleep because of that noise.
- That noise won't let me sleep.

Melun takia en voi laisinkaan keskittyä työhön.

I can't concentrate on my work because of the noise.

Aikasi on rajallinen, joten älä tuhlaa sitä elämällä jonkun muun elämää. Älä vangitse itseäsi dogmiin - joka on elämistä muiden ihmisten ajatusten tuotoksissa. Älä anna toisten mielipiteiden melun hukuttaa omaa sisäistä ääntäsi. Ja mikä tärkeintä, pidä yllä rohkeutta seurata sydäntäsi ja intuitiotasi. Ne jotenkin tietävät jo, minkälaiseksi sinä haluat kehittyä.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.