Translation of "Lähtemästä" in English

Taifuuni esti konettamme lähtemästä.

The typhoon prevented our plane from leaving.

Sairauteni esti minua lähtemästä.

My illness kept me from starting.

Raskas lumisade esti junaa lähtemästä.

Heavy snow prevented the train from departing.

Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.

The heavy rain prevented us from going fishing.

Myrsky esti lentokonetta lähtemästä lentoon.

A storm prevented the plane from taking off.

Tom esti minua lähtemästä luokasta.

Tom stopped me from leaving the classroom.

- Tom kieltäytyi lähtemästä.
- Tom kieltäytyi menemästä.

- Tom refused to go.
- Tom has refused to go.

Hän ei pystynyt estämään tytärtänsä lähtemästä ulos.

She could not keep her daughter from going out.

- Me emme voineet lähteä kalaan rankkasateen takia.
- Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.

The heavy rain prevented us from going fishing.