Translation of "Kiven" in English

Sekä kiven painoksi.

Bit of a stone to act as a weight.

Hän poimi kiven.

She picked up a stone.

Poika heittää kiven.

The boy throws a stone.

Hän heitti kiven järveen.

He threw a stone into the lake.

Sato seisoi kiven päällä.

Mr Sato was standing on top of a boulder.

Terävän kiven valinta oli virhe,

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Joko tämän ison kiven ympärille.

Either, go around this big block of rock...

Se muotoilee kehonsa kiven malliseksi.

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

Etsitään kohta, joka oli kiven ympärillä.

Trying to find the actual bit that was round the rock.

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Okay, we're going to use this rope, around this rock, rappel down

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas,

Okay, we're gonna use this rope, around this rock, rappel down,

Jos laitamme pienen kiven varjon päähän -

If we put a little pebble... at the end of where that shadow is,

Sisu vie läpi vaikka harmaan kiven.

Patience and hard work will conquer all.

- Kunniasanalla!
- Vannon kautta kiven ja kannon!

- No kidding.
- I kid you not.

- Sato seisoi kiven päällä.
- Sato seisoi kalliolla.

Mr Sato was standing on top of a boulder.

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

I think, "Thank God she's safe. She's right under the rock."

Valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

Kivi särkee sakset. Sakset leikkaavat paperin. Paperi tukahduttaa kiven.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Se teistä, joka ei ole syntiä tehnyt, heittäköön ensimmäisen kiven.

Let him who is without sin cast the first stone.

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

"Kuinka kauan kestää kävellä Shibujan asemalle?" – "Shibujan asema on tästä kiven heiton päässä." – "Katso, voit nähdä Shibujan aseman tuolla."

“How long does it take to walk to Shibuya Station?” “Shibuya Station? It’s not far at all from here. Look, you can see it over there.”

Hänen uusi omistajansa vei hänet korkealle kalliolle meren äärelle, laittoi kiven hänen kaulansa ympäri, sitoi köyden toiseen hänen takajaloistaan, tönäisi häntä ja heitti hänet veteen.

His new owner took him to a high cliff overlooking the sea, put a stone around his neck, tied a rope to one of his hind feet, gave him a push, and threw him into the water.