Translation of "Kiinnitä" in English

Kiinnitä turvavyösi.

- Please fasten your seat belt.
- Please fasten your seat belts.

Kiinnitä huomiota käytöstapoihisi.

You must look to your manners.

Kiinnitä turvavyösi aina.

Fasten your seat belt at all times.

Kiinnitä turvavyö kun ajat.

Fasten your seat belt when you drive.

- Kiinnitä turvavyösi.
- Kiinnittäkää turvavyönne.

Please fasten your seat belt.

Tom ei kiinnitä huomiota TV:seen.

- Tom's not paying attention to the TV.
- Tom isn't paying attention to the TV.

- Jätä se huomioimatta.
- Älä kiinnitä siihen huomiota.

Just ignore it.

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

[Bear] So what's the best way to make sure we avoid the attention of the jungle jaguars?

- Puhun paljon itsekseni, mutta älä kiinnitä siihen huomiota.
- Juttelen yksikseni, mutta älä välitä siitä.

I talk to myself a lot, but there's no need to worry.