Translation of "Hallitsi" in English

Kuningas hallitsi saarta.

The king ruled over the island.

Kuka hallitsi tätä maata?

Who ruled this country?

Kerran sulttaani hallitsi tämän päivän Turkkia.

Once the Sultan ruled over what today is Turkey.

Pythagoralaista ajattelutapaa hallitsi matematiikka, mutta se oli myös mystistä perusteiltaan.

Pythagorean thought was dominated by mathematics, but it was also profoundly mystical.

Ihmisoikeusjärjestöt huomauttivat äänekkäästi ja toistuvasti kansalaisoikeuksien puutteesta valtiossa, jota Tom hallitsi.

Human rights organisations complained loudly and repeatedly about the lack of civil liberties in the country under Tom's rule.

Olipa kerran keisari, suuri valloittaja, joka hallitsi useampia maita, kuin kukaan muu.

Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.

Hän hallitsi viisi vuotta. Kuudentena vuonna, toinen häntä voimakkaampi kuningas taisteli sotaa häntä vastaan.

He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.