Translation of "Erilaisen" in English

Uudelle perheelle yö asettaa erilaisen haasteen.

For a new family, night poses a different challenge.

Aukeilla tasangoilla joka yö tuo erilaisen haasteen. Afrikan savanni pimenee.

On the open plains, each night brings a different challenge. The African savanna is getting darker.

Kauneus ei ole ominaisuus olioissa itsessään: se on olemassa vain olioita pohtivan mielessä, ja mielet havaitsevat erilaisen kauneuden.

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.