Translation of "Aamun" in English

Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

As day breaks, we're back on the move.

Tomi itki koko aamun.

Tom cried all morning.

Aamun koittaessa - lämpötila lähtee nousuun.

With the break of dawn, temperatures soar.

Vietin koko aamun Tomin kanssa.

I spent the whole morning with Tom.

Tuhlasin koko aamun sinua odottaen.

I wasted all morning waiting for you.

Tomi on aivastellut koko aamun.

Tom has been sneezing all morning.

Kiväärin laukaus rikkoi aikaisen aamun rauhan.

A rifle shot broke the peace of the early morning.

En ole syönyt mitään sitten aamun.

I haven't eaten anything since this morning.

Tom työskenteli pöytänsä ääressä koko aamun.

Tom was working at his desk all morning.

Tom istui pöytänsä ääressä koko aamun.

Tom sat at his desk all morning.

Mary käytti koko aamun huonettaan siivoten.

Mary spent all morning cleaning her room.

Tom on kysellyt typeriä kysymyksiä koko aamun.

Tom has been asking stupid questions all morning.

Tomi ja Mari olivat koko aamun keittiössa laittamassa ruokaa.

Tom and Mary were in the kitchen together all morning, cooking.

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

It was a cold wet night and I'm tired, but as day breaks, we're back on the move.

- Tämän aamun myöhästymiselleni on syy.
- Sille on syy, että olin myöhässä tänä aamuna.

There is a reason to be late this morning.

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.

In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!