Translation of "Yksinäinen" in Dutch

Olen yksinäinen.

Ik ben eenzaam.

- Olen niin yksinäinen.
- Minulla on tosi yksinäinen olo.

Ik voel me zo alleen.

Tom on varmaan yksinäinen.

- Tom moet zich eenzaam voelen.
- Tom moet eenzaam zijn.
- Tom voelt zich waarschijnlijk eenzaam.

Yksinäinen hyeena ei pärjää leijonalle.

Een eenzame hyena is geen partij voor een leeuw.

Hän ei ole nyt yksinäinen.

Ze is niet meer alleen.

Minulla on tosi yksinäinen olo.

Ik voel me zo alleen.

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

- Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
- Iedere persoon die alleen is, is dat alleen omdat hij angst voor anderen heeft.