Translation of "Tulen" in Dutch

- Minä tulen.
- Tulen.

- Ik kom.
- Ik kom al.
- Ik kom eraan.

- Tulen ilomielin.
- Tulen mielelläni.

- Ik kom graag.
- Ik kom met plezier.

- Minä tulen Kreikasta.
- Tulen Kreikasta.

Ik kom uit Griekenland.

- Tulen kanssasi.
- Tulen samaa matkaa kanssasi.
- Tulen sinun kanssasi.

Ik zal u vergezellen.

- Liityn seuraanne myöhemmin.
- Tulen perästä.
- Tulen myöhemmin.
- Minä tulen perästä.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik kom later.

Tulen tulevaisuudesta.

Ik kom uit de toekomst.

Tulen takaisin.

Ik kom terug.

Tulen Euroopasta.

Ik kom uit Europa.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

- Ik kom.
- Ik kom eraan.

Tulen pian takaisin.

Ik ben zo terug.

Kiiruhdimme tulen suuntaan.

We haastten ons in de richting van het vuur.

Haluatko, että tulen?

Wil je dat ik kom?

Tulen isosta perheestä.

Ik kom uit een groot gezin.

Istuimme tulen ympärillä.

We zaten in een kring rond het vuur.

Minä tulen junalla.

Ik kom per trein.

Tulen takaisin kuudelta.

Om zes uur ben ik terug.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä tulen pian takaisin.

Ik ben zo terug.

Tulen olemaan siellä huomenna.

Ik zal er morgen zijn.

Tulen olemaan ensimmäinen potilaasi.

- Ik zal uw eerste patiënt zijn.
- Ik zal je eerste patiënt zijn.

Tulen ostamaan uuden auton.

Ik ga een nieuwe auto kopen.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä palaan pian.
- Minä tulen pian takaisin.
- Tulen nopeasti takaisin.
- Minä tulen nopeasti takaisin.
- Tulen äkkiä takaisin.
- Minä tulen äkkiä takaisin.
- Mää tuun pian takas.
- Mää tuun äkkiä takas.
- Mää tuun nopeesti takas.
- Mää palaan pian.

Ik ben zo terug.

Voimme tehdä ison tulen pelotteeksi.

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

Tulen pitämään huolta vanhemmistani tulevaisuudessa.

Later zal ik voor mijn ouders zorgen.

Odota tässä, kunnes tulen takaisin.

Wacht hier tot ik terugkom.

Tulen pian takaisin juomienne kanssa.

Ik ben zo terug met jullie drankjes.

Tulen todella iloiseksi, jos tulet.

Ik zou blij zijn als je kwam.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.

Ik ben zo terug.

- Minä juon kahvin.
- Juon kahvin.
- Juon sen kahvin.
- Minä juon sen kahvin.
- Juon sitä kahvia.
- Minä juon sitä kahvia.
- Tulen juomaan kahvin.
- Tulen juomaan sen kahvin.
- Minä tulen juomaan kahvin.
- Minä tulen juomaan sen kahvin.
- Tulen juomaan sitä kahvia.
- Minä tulen juomaan sitä kahvia.

Ik zal de koffie drinken.

Soitan heille huomenna, kun tulen takaisin.

- Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
- Ik bel ze morgen, wanneer ik weer terug ben.

En tiedä tarkalleen milloin tulen takaisin.

Ik weet niet precies wanneer ik terug zal zijn.

- Ostan vähän leipää.
- Tulen ostamaan hieman leipää.

Ik ga even brood kopen.

- Odota kunnes tulen takaisin.
- Odotathan kunnes palaan takaisin.

- Wacht alstublieft tot ik terugkom.
- Wacht alsjeblieft tot ik terugkom.

- Palaan takaisin tunnin kuluttua.
- Tulen takaisin tunnin päästä.

Ik ben over een uur terug.

Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin sisään.

Ik moet boodschappen doen. Ik ben over een uur terug.

- Tulen planeetalta nimeltään Maa.
- Olen kotoisin planeetalta nimeltään Maa.

Ik kom van een planeet genaamd aarde.

- Jos tulisit, niin olisin onnellinen.
- Tulen todella iloiseksi, jos tulet.

Ik zou blij zijn als je kwam.

- Sopiiko tulla sisään?
- Käykö, että tulen sisään?
- Saanko tulla sisään?

- Kan ik binnenkomen?
- Mag ik binnenkomen?

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä selvemmin muistan asioita, joita ei koskaan tapahtunut.

Hoe ouder ik word, hoe beter ik dingen herinner die nooit gebeurd zijn.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.

Het spijt me dat ik zo laat ben.

Vaikka meitä ei onnistaisikaan ensimmäisellä yrityksellä, voimme vaan jatkaa naimista kunnes tulen raskaaksi.

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.

- Voinko minä tulla uudestaan?
- Sopiiko, että minä tulen uudestaan?
- Voinks mä tulla uudestaa?
- Sopiiks, et mä tuun uudestaa?

Mag ik weer komen?