Translation of "Myöhemmin" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Myöhemmin" in a sentence and their dutch translations:

- Ehkä myöhemmin.
- Kenties myöhemmin.
- Ehkäpä myöhemmin.

Misschien later.

- Liityn seuraanne myöhemmin.
- Liityn joukkoonne myöhemmin.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

Nähdään myöhemmin!

- Tot ziens!
- Tot straks!

Nähdään myöhemmin.

Tot weerziens!

Puhumme myöhemmin.

- Ik spreek je later nog.
- We spreken later verder.

- Minä soitan sinulle myöhemmin uudestaan, jooko?
- Soitan myöhemmin uudestaan.
- Soitan sinulle myöhemmin, jooko?

Ik bel je later wel weer op.

Pari viikkoa myöhemmin -

En toen, een paar weken later...

Palaan tähän myöhemmin.

Straks meer hierover.

Soitan sinulle myöhemmin.

Ik bel je later terug.

- Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?
- Voisitko soittaa myöhemmin uudestaan, kiitos?

- Zou je misschien later kunnen terugbellen?
- Kan je me later bellen, alsjeblieft?

- Liityn seuraanne myöhemmin.
- Tulen perästä.
- Tulen myöhemmin.
- Minä tulen perästä.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik kom later.

Etkö voisi imuroida myöhemmin?

- Kun je later niet stofzuigen?
- Kunt u later niet stofzuigen?
- Kunnen jullie later niet stofzuigen?

Saavuin perille tavallista myöhemmin.

- Ik ben later dan gewoonlijk gearriveerd.
- Ik ben later dan gebruikelijk aangekomen.

Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?

- Zou je misschien later kunnen terugbellen?
- Kan je me later bellen, alsjeblieft?

Soita minulle myöhemmin, sopiiko?

- Bel me later, oké?
- Bel me later, goed?

Noin viikkoa myöhemmin tilanne helpotti.

De grote opluchting kwam een week later...

Ajattelitko liittyä seuraamme lasilliselle myöhemmin?

Ben je van plan om na afloop bij ons een drankje te komen halen?

Teemme sen ennemmin tai myöhemmin.

Vroeg of laat zullen we het doen.

Hän tuli takaisin kaksi päivää myöhemmin.

Hij kwam twee dagen later weer terug.

Hän tulee katumaan sitä ennemmin tai myöhemmin.

Vroeg of laat zal hij er spijt van krijgen.

Hän kertoo kaiken minulle ennemmin tai myöhemmin.

Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.

- Nähdään!
- Nähdään myöhemmin!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!
- Nähään!

Tot weerziens!

Seitsenvuotias filippiiniläistyttö sai pureman ja kuoli päivää myöhemmin.

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

Neljä tai viisi päivää myöhemmin toimimme tällä kadulla.

Vier of vijf dagen later werkten we op straat.

Vuosisatoja myöhemmin ulkoavaruudessa oli enemmän ihmisiä kuin Maassa.

Eeuwen later waren er meer mensen in de ruimte dan er op Aarde waren.

Kaikki, mikä lentää, myös putoaa. Ennemmin tai myöhemmin.

Alles wat vliegt, valt vroeg of laat naar beneden.

18 VUOTTA MYÖHEMMIN Elämäni oli helvettiä parin vuoden ajan.

Ik heb twee afschuwelijke jaren doorgemaakt.