Translation of "Itseäni" in Dutch

Halusin potkaista itseäni.

Je kunt jezelf wel voor je kop slaan, want...

Vihaan itseäni joskus.

Soms haat ik mezelf.

- Pidän itseäni hyvänä vaimona.
- Minä pidän itseäni hyvänä vaimona.

Ik beschouw mezelf een goede echtgenote.

Inhoan itseäni virheideni takia.

Ik haat mezelf voor mijn fouten.

- Nipistin itseäni tarkistaakseni, etten ollut unessa.
- Nipistin itseäni varmistuakseni siitä, etten vain uneksinut.

Ik kneep mezelf om er zeker van te zijn dat ik niet droomde.

Olisin onneton, mutta en tappaisi itseäni.

Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.